Language Select
Logótipo Varian
  • PARTILHAR

Declaração de privacidade da Varian Medical Systems

TRUSTe

Data de entrada em vigor: 23 de maio de 2018

A Varian Medical Systems, Inc. (incluindo as suas entidades afiliadas, no seu conjunto, "Varian") assume o compromisso de respeitar a sua privacidade. Na sua viista ao nosso website, queremos que tenha uma experiência informativa, conveniente e segura. A Varian adotou a seguinte declaração de privacidade para explicar o nosso compromisso com a sua privacidade e como gerimos responsavelmente os dados pessoais que nos fornece.

A presente declaração de privacidade aplica-se ao nosso domíniovarian.com e aos outros sites, aplicações e plataformas de serviço da Varian (incluindo os oferecidos através do MyVarian) que estejam vinculados a esta declaração de privacidade. A presente declaração de privacidade divulga as práticas da Varian em relação ao tipo de informações que recolhemos, à forma como usamos as informações internamente e à nossa política referente à partilha de informações com terceiros. Esta declaração de privacidade também descreve como pode gerir as suas informações pessoais.

Agradecemos que leia atentamente a presente declaração de privacidade para assegurar o seu controlo sobre as suas informações pessoais recebidas pela nossa empresa.

RECOLHA DE INFORMAÇÃO PESSOAL

Ao visitar o nosso site, poderemos pedir-lhe que forneça determinadas informações pessoais, ou seja, informações relacionadas com uma pessoa identificada ou que possam ser usadas para identificar um indivíduo, tais como: primeiro e último nome, endereço de residência, endereço postal ou outro endereço físico, e número de telefone. Poderemos pedir-lhe ainda que forneça outras informações pessoais, tais como forma de tratamento, profissão, área de trabalho ou interesses pessoais, necessárias ou úteis para fornecer um produto ou prestar um serviço solicitado por si.

Se optar por comprar ou aderir a um serviço online, poderemos recolher outras informações, como, por exemplo, dados do seu cartão de crédito, endereço para faturação e outras informações para efeitos de faturação.

Caso tenha solicitado o envio de newsletters ou outros materiais de marketing, poderemos recolher o seu primeiro e último nome, forma de tratamento, endereço físico e outras informações pessoais necessárias para melhorar a sua visita ao site da Varian ou solicitar informações referentes aos nossos produtos ou serviços.

Tal como a maioria dos sites, recolhemos determinadas informações automaticamente. Estas informações poderão incluir endereços de protocolo de internet (IP), tipo de navegador, fornecedor de serviços de internet (ISP), páginas de referência/saída, os ficheiros visualizados no nosso site (por ex., páginas HTML, gráficos, etc.), sistema operativo, carimbo de data/hora e/ou dados de sequência de cliques para analisar tendências no conglomerado e administrar o site.

FINS DA UTILIZAÇÃO DE INFORMAÇÃO PESSOAL

A Varian poderá utilizar e processar informação pessoal por diversas razões. Exceto quando referido em contrário ou depreendido do contexto, o fundamento legal para a Varian o fazer ao abrigo da legislação aplicável (incluindo a legislação europeia e a legislação de privacidade mundial) é que tal processamento é necessário para os legítimos interesses da Varian ou de um terceiro relevante. Tais interesses legítimos incluem os listados abaixo e os definidos noutro lugar nesta declaração de privacidade:

  • Fornecimento de determinados produtos, serviços e informações solicitados por si, incluindo marketing e informações promocionais;
  • Manutenção ou administração de serviços, realização de análises de negócios, ou outros fins internos para melhorar a qualidade dos negócios, produtos e serviços que oferecemos; e
  • Publicação de histórias, comentários, fotografias e outras informações publicadas nas nossas funcionalidades interativas e de partilha de histórias.

Poderemos igualmente processar a sua informação para cumprir as nossas obrigações legais, realizar um contrato consigo ou iniciar e solucionar quaisquer litígios. Em alguns casos, o nosso fundamento para o processamento será ter obtido o seu consentimento para utilizarmos a sua informação. Tem o direito de reter ou de retirar tal consentimento em qualquer altura. Se o meio para o fazer não for contextualmente evidente, contacte-nos para [email protected].

Através da utilização do nosso site, aceita e consente as práticas descritas nesta declaração de privacidade. Quando o consentimento precedente não se aplicar ou não for aplicável ao abrigo da legislação local, a Varian contará com o fundamento jurídico descrito nesta declaração de privacidade.

NOME DE DOMÍNIO E ENDEREÇO IP

Recolhemos os nomes de domínio e endereços IP dos nossos visitantes para fins estatísticos, para avaliar a utilização do nosso site, melhorar o conteúdo ou a capacidade de resposta do site, ou personalizar o conteúdo ou o layout do site para cada visitante. Além disso, poderemos agregar informações relacionadas com os padrões de tráfego dos nossos visitantes, a partir dos dados que recolhemos e mantemos relativos aos endereços IP e nomes de domínio dos nossos visitantes. Poderemos ainda divulgar as referidas informações agregadas relativas aos nossos utilizadores a terceiros, tais como os nossos parceiros de negócios, distribuidores e prestadores de serviços e assistência.

Não associamos os dados agregados dos utilizadores às suas informações pessoais. Se desejar, poderá visitar o nosso site anonimamente, utilizando um software apropriado ou serviços Web disponibilizados por terceiros.

FICHEIROS DE REGISTO

Nós ou os nossos fornecedores de serviços de análise e rastreio de terceiros, conforme aplicável, mantemos um ficheiro de registo de todas as ações iniciadas ou promovidas utilizando o nosso site, de modo a recolher, registar e armazenar dados referentes à atividade. O acesso a estes dados é restrito às pessoas que administram a nossa rede e o nosso site público.

ENDEREÇO DE CORREIO ELETRÓNICO

Como deverá ser do seu conhecimento, o endereço de correio eletrónico não é necessariamente seguro contra todas as formas de interceção. Se a sua mensagem incluir informações pessoais sensíveis e preferir não transmitir estas informações por esta via, contacte-nos por correio ou telefone, em alternativa ao correio eletrónico.

Recolhemos endereços de correio eletrónico fornecidos pelo visitante, a partir de mensagens de correio eletrónico enviadas para a nossa empresa ou para os seus funcionários, ou pela participação dos visitantes em inquéritos e registos no site.

Utilizamos os endereços de correio eletrónico fornecidos por si para fins de marketing e para informar os interessados nos nossos produtos sobre eventos, produtos, serviços ou outros assuntos de interesse. Além disso, utilizamos esses endereços de correio eletrónico para notificar os visitantes sobre atualizações recentes no nosso site, para enviar newsletters ou notificações sobre novos produtos ou serviços e para confirmar inscrições ou reservas de lugares em seminários e conferências.

Pode cancelar o envio de mensagens de correio eletrónico promocionais ou de marketing em qualquer momento. Basta (1) clicar na hiperligação de cancelamento da inscrição localizada na parte inferior da mensagem, (2) avisar-nos usando o endereço especificado na parte inferior de qualquer mensagem de correio eletrónico indesejada, (3) alterar as suas preferências de correio eletrónico em qualquer perfil de utilizador que tenha criado ou (4) contactar os responsáveis pelas comunicações de marketing através de [email protected]. Estes procedimentos de cancelamento não estarão disponíveis para as mensagens de correio eletrónico que são necessárias para confirmar uma transação concluída (como uma compra, solicitação de serviço ou alteração no perfil de utilizador do visitante) ou para as mensagens de correio eletrónico que confirmem o estatuto do visitante como utilizador inscrito no site da Varian.

OUTRAS UTILIZAÇÕES DE INFORMAÇÃO PESSOAL

Poderemos utilizar um endereço postal ou número de telefone fornecido pelo visitante por diversos motivos relacionados com a Varian. Poderemos enviar correspondência periódica aos visitantes ou fazer chamadas telefónicas para informar os nossos visitantes que forneceram um endereço postal ou número de telefone sobre novos produtos, serviços ou eventos. O seu endereço postal e número de telefone também poderão ser usados para entrarmos em contacto consigo sobre pedidos realizados online, para o lembrar de eventos nos quais se inscreveu ou para fornecer informações que tenha solicitado.

Se não pretender receber essas chamadas ou correspondência sobre novos produtos, serviços ou eventos, pode solicitar a sua remoção da lista de contactos. Para isso, entre em contacto com a equipa de comunicação de marketing através do e-mail [email protected] Não poderá cancelar comunicações relacionadas com serviços.

INFORMAÇÃO PARTILHADA COM TERCEIROS

Todas as informações que nos fornecer serão utilizadas apenas para os nossos fins conforme definido nesta declaração de privacidade. Exceto conforme definido nesta declaração de privacidade, as suas informações não serão comercializadas nem partilhadas com pessoas externas à Varian, nem com outras empresas. Poderemos partilhar a sua informação com terceiros que prestem serviços em nosso nome para ajudar nas nossas atividades. Essas empresas estão autorizadas a utilizar a sua informação pessoal apenas conforme necessário para nos fornecer tais serviços. Por exemplo, poderemos fornecer o seu nome e endereço de entrega a terceiros aos quais recorramos para lhe entregar produtos ou serviços específicos (como empresas de serviços de assistência, transporte ou publicidade endereçada).

Algumas atividades de serviços e publicidade endereçada da Varian são administradas por fornecedores externos. Essas empresas recebem as informações fornecidas pelo visitante e fornecem-lhe o material solicitado. Também recorremos a fornecedores terceirizados para alojamento de rede, inscrição em eventos, candidaturas cargos na nossa empresa e processamento de cartões de crédito. Ao inscrever-se nesses serviços, partilharemos informações tais como a sua informação pessoal ou informação sensível conforme necessário para o terceiro lhe fornecer tal serviço. A Varian e essas empresas assinaram contratos através dos quais as informações sobre e fornecidas pelos visitantes da Varian não poderão ser partilhadas com empresas externas pelo fornecedor externo sem a autorização da Varian, e essas informações dos visitantes não poderão ser utilizadas para quaisquer fins diferentes da execução de um serviço ou do fornecimento de materiais solicitados pelo visitante.

A Varian cumpre a legislação e as obrigações legais aplicáveis, respondendo a solicitações oficiais, policiais e jurídicas relativas a informações pessoais e outras informações e dados sobre os nossos visitantes e as suas transações. Em determinadas situações, a Varian poderá ser obrigada a divulgar dados pessoais em resposta a solicitações legais de autoridades públicas, nomeadamente para cumprir requisitos de segurança nacional ou manutenção da ordem pública. O Departamento Jurídico da Varian poderá aceder e utilizar as suas informações pessoais e outras informações ou dados para proteger os nossos direitos em caso de litígio ou em resposta a processos jurídicos, investigações legais ou irregularidades na utilização do nosso site.

Se a Varian participar nalguma fusão, aquisição ou venda integral ou parcial dos seus ativos, o utilizador será informado por correio eletrónico e/ou receberá um aviso em destaque no nosso site sobre qualquer mudança de propriedade ou uso das suas informações pessoais, bem como quaisquer opções que possa ter referentes às suas informações pessoais.

Podemos ainda divulgar as suas informações pessoais a qualquer terceiro com o seu consentimento prévio.

TECNOLOGIAS DE RASTREAMENTO

As tecnologias como cookies, web beacons, tags e scripts são usadas pela Varian e por alguns dos nossos parceiros (incluindo parceiros de análises e prestadores de serviços). Estas tecnologias são usadas na análise de tendências, administração do site, rastreamento de movimentos dos utilizadores pelo site e recolha de informações demográficas sobre a nossa base de utilizadores como um todo. Poderemos receber relatórios das referidas empresas relativos ao uso dessas tecnologias ao nível individual e agregado.

Usamos cookies na autenticação para facilitar a navegação no website e para ativar determinadas funcionalidades do website. Os utilizadores podem controlar o uso de cookies ao nível do navegador individual. Se rejeitar ou desativar as cookies, poderá continuar a usar o nosso site. Contudo, a utilização de alguns recursos ou áreas do site poderá ser limitada.

Os terceiros com quem mantemos parcerias para o fornecimento de determinados recursos no nosso site ou para a exibição de publicidade baseada na sua atividade de navegação na Web usam objetos de armazenamento local/objetos partilhados (LSOs), por exemplo, em HTML5 e Flash Cookies, para armazenar informações e preferências de conteúdo. Vários navegadores poderão oferecer as suas próprias ferramentas de gestão para remover tais LSOs. Para controlar Flash cookies, clique aqui: http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html.

PUBLICIDADE

Mantemos parcerias com uma rede de anúncios de terceiros para gerir a nossa publicidade noutros websites. O nosso parceiro da rede de anúncios usa cookies e Web beacons para recolher informações sobre as suas atividades neste e noutros sites da Varian, a fim de fornecer publicidade direcionada com base nos seus interesses. Se pretender que estas informações não sejam utilizadas para a apresentação de conteúdos publicitários personalizados, clique em http://preferences-mgr.truste.com/ (ou, se estiver localizado na União Europeia, em http://www.youronlinechoices.eu/) para cancelar esta opção. Note que isto não cancela o envio de publicidade. Continuará a receber anúncios de carácter genérico.

SEGURANÇA

Respeitamos os padrões do setor geralmente aceites para proteger as informações pessoais que nos são enviadas, tanto durante a transmissão como após a sua receção. Porém, nenhum método de transmissão pela Internet ou de armazenamento eletrónico é 100% seguro. Assim, embora nos esforcemos para usar meios comercialmente aceitáveis para proteger as suas informações pessoais, não podemos garantir a sua segurança absoluta. Sugerimos que altere as suas palavras-passe com frequência, que as suas palavras-passe incluam uma combinação de letras e números e que verifique se está a usar um navegador seguro. Quando introduz informações sensíveis (como números de cartões de crédito) nos nossos formulários de pedido, encriptamos a transmissão dessas informações usando a tecnologia SSL (secure socket layer - protocolo de camada de sockets segura). Existem produtos e serviços disponíveis para o ajudar a proteger a sua privacidade enquanto navega pela Web. Para obter uma visão geral de várias ferramentas de privacidade, consulte http://www.privacyalliance.org/resources/rulesntools/.

Caso tenha dúvidas relativas à segurança no nosso site, pode enviar-nos uma mensagem de correio eletrónico para [email protected].

Protegemos a segurança dos dados que nos são enviados pelo utilizador através de determinados procedimentos físicos, eletrónicos e administrativos. Tomámos as precauções adequadas para proteger as suas informações pessoais contra uso indevido, roubo, perda, acesso não autorizado, divulgação, alteração ou destruição. Os nossos formulários de inscrição em seminários são enviados através de um servidor protegido por firewall. Além disso, usamos a encriptação padrão do setor para melhorar a segurança das transmissões de dados. Se, em algum momento, for necessário transferir ou receber informações especialmente sensíveis, será notificado da maneira mais apropriada para o fazer.

GESTÃO DE INFORMAÇÕES PESSOAIS

Se, por algum motivo, desejar corrigir, atualizar ou apagar as suas informações pessoais ou o seu perfil, aceda à sua conta para fazer essas alterações ou contacte-nos através do endereço [email protected]. Poderá ainda opor-se ou solicitar uma restrição ao processamento da sua informação pessoal por parte da Varian e solicitar a portabilidade do acesso à sua informação pessoal detida pela Varian. Caso exista algum problema com o seu pedido, envie um e-mail para [email protected]. Responderemos ao seu pedido de acesso, correção ou eliminação de qualquer informação pessoal no prazo de 30 dias.

Quando a Varian processa dados em nome dos seus clientes, os indivíduos associados a tal cliente devem submeter todos os pedidos de acesso, correção ou exclusão ao cliente, como controlador de dados.

RETENÇÃO DE DADOS

Manteremos e utilizaremos as suas informações pessoais enquanto a sua conta estiver ativa ou conforme necessário com vista ao cumprimento das nossas obrigações de serviço aos clientes e para outros fins, tal como estabelecido nesta declaração de privacidade, de acordo com a legislação aplicável. Além disso, manteremos e utilizaremos a sua informação pessoal conforme necessário, para cumprir as nossas obrigações legais, solucionar litígios e fazer cumprir os nossos contratos.

ENCAMINHAMENTO DE DADOS

Mantemos as suas informações pessoais em servidores e computadores localizados nos Estados Unidos da América e mantidos sob a nossa supervisão e controlo diretos. Se nos solicitar informações que se enquadrem melhor na experiência de um escritório estrangeiro, poderemos encaminhar as suas informações de contacto para o escritório em causa para que este possa responder diretamente à sua solicitação. Em qualquer outro caso, não encaminhamos as suas informações pessoais para fora dos Estados Unidos da América.

QUALIDADE DOS DADOS

Tomaremos todas as medidas razoáveis para garantir que todos os dados recolhidos são precisos, completos e oportunos para os fins para os quais serão utilizados. Para manter uma base de dados precisa, poderemos complementar as informações acima referidas com informações que nos tenha fornecido por outros meios ou canais, como por exemplo através dos nossos representantes de vendas. Recomendamos que verifique o seu perfil regularmente para garantir que essas informações estão precisas, completas e atualizadas.

O seu endereço de correio eletrónico e outras informações de contacto são adicionados à nossa base de dados geral de clientes para que o possamos contactar periodicamente com informações sobre novos produtos e promoções. Para recusar estas formas de comunicação, contacte-nos através do e-mail [email protected].

PRIVACIDADE DE CRIANÇAS

O nosso website não foi configurado para atrair crianças. Assim sendo, não recolhemos intencionalmente informações de identificação pessoal de menores de 14 anos (ou uma idade diferente que configure menoridade em local jurídico fora dos Estados Unidos da América).

WEBSITES DE TERCEIROS

O website da Varian pode conter hiperligações para outros websites. Quando clica numa destas hiperligações, é transferido para um site operado por terceiros que não a Varian. Se enviar qualquer informação pessoal para um desses sites, a sua informação será regida pelas suas políticas de privacidade. A Varian não partilha as suas informações pessoais com esses sites e não é responsável pelas suas práticas de privacidade individuais. Recomendamos-lhe que pesquise as políticas de privacidade de qualquer site que visite.

Quando estiver no nosso website, lembre-se de que temos hiperligações para outros websites que podem ser parecidos com o nosso website. Lembre-se igualmente que o nosso site é alojado por um terceiro, prestador de serviços de alojamento.

RECURSOS E WIDGETS DE REDES SOCIAIS

O nosso site poderá incluir recursos de redes sociais, como o botão do Twitter e widgets, tais como o botão "Adicionar isto" ou miniprogramas interativos executados no nosso site. Estes recursos poderão recolher o seu endereço IP, a página do site que está a visitar e ativar uma cookie para permitir que o recurso funcione corretamente. Os widgets e os recursos de redes sociais são alojados por terceiros ou alojados diretamente no nosso site. As suas interações com esses recursos são regulamentadas pela declaração de privacidade da empresa que os fornece.

LOGIN ÚNICO

Pode entrar em algumas áreas do nosso site utilizando serviços de registo único tais como fornecedores de Open ID. Este tipo de serviço autenticará a sua identidade e apresentará a opção de partilhar connosco determinadas informações pessoais, tais como o seu nome e endereço de correio eletrónico, para pré-preenchimento do nosso formulário de inscrição. Este tipo de serviços pode apresentar a opção de publicar informações sobre as suas atividades neste site na sua página de perfil ou partilhar publicações com outras pessoas da sua rede.

PARTICIPAÇÃO NO ESCUDO DE PROTEÇÃO

A Varian participa e possui certificação de conformidade com o EU-U.S. Privacy Shield Framework e o Swiss-U.S. Privacy Shield Framework. Comprometemo-nos a submeter todos os dados pessoais recebidos de países membros da União Europeia (UE) e da Suíça, respetivamente, em conformidade com cada Privacy Shield Framework, segundo os princípios aplicáveis desse Framework. Para mais informações acerca dos Privacy Shield Frameworks e para ver a nossa certificação, consulte a Privacy Shield List do Departamento de Comércio dos EUA (U.S. Department of Commerce).

A Varian é responsável pelo processamento dos dados pessoais que recebe, de acordo com cada Privacy Shield Framework, e, subsequentemente, transfere para um terceiro que atua em seu nome como agente. A Varian cumpre os Privacy Shield Principles em todas as transferências progressivas de dados pessoais da UE e Suíça, incluindo as provisões de responsabilidade de transferência progressiva.

Relativamente aos dados pessoais recebidos ou transferidos de acordo com os Privacy Shield Frameworks, a Varian está sujeita à competência de aplicação jurídica da Comissão Federal do Comércio dos EUA (U.S. Federal Trade Em determinadas situações, poderemos ser obrigados a divulgar dados pessoais em resposta a solicitações legais de autoridades públicas, nomeadamente para cumprir requisitos de segurança nacional ou manutenção da ordem pública.

RESOLUÇÃO DE LITÍGIOS

Em caso de reclamação relativamente ao nosso cumprimento desta declaração de privacidade, do Privacy Shield Framework UE-EUA ou do Privacy Shield Framework Suíça-EUA, poderá contactar-nos através do e-mail [email protected].

Se tiver alguma questão pendente de resolução sobre privacidade ou uso de dados que não tenha sido resolvida de forma satisfatória, contacte o nosso prestador de serviços de resolução de litígios terceirizado nos EUA (gratuitamente) em https://feedback-form.truste.com/watchdog/request.

Em determinadas condições, descritas de forma mais completa no site do Escudo de Privacidade, poderá solicitar a arbitragem vinculativa depois de esgotar outros procedimentos de resolução de litígios.

Poderá apresentar uma denúncia junto da autoridade de supervisão de proteção de dados relevante se considerar que a nossa utilização da sua informação viola a legislação aplicável.

TESTEMUNHOS

No nosso site, publicamos testemunhos de clientes que podem conter informações pessoais, tais como o nome do cliente. Obtemos o consentimento do cliente para publicar o seu nome junto do seu testemunho antes da publicação do mesmo. Se pretender atualizar ou eliminar o seu testemunho, pode contactar-nos através do e-mail [email protected] ou utilizando as informações seguintes.

ALTERAÇÕES A ESTA DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE

A Varian poderá decidir alterar esta declaração de privacidade ocasionalmente de modo a refletir as alterações às nossas práticas de informação. Quando isso ocorrer, publicaremos essas alterações nesta página para que saiba sempre que informações recolhemos, como as usamos e em que circunstâncias as divulgamos. Se fizermos alterações significativas à presente declaração, será avisado aqui, por correio eletrónico (enviado para o endereço de e-mail definido na sua conta) ou por um aviso na nossa página inicial. Aconselhamo-lo a consultar periodicamente esta página para ver as informações mais recentes das nossas práticas de privacidade.

SUPERVISÃO E DÚVIDAS

Acolhemos, com agrado, todos os comentários e questões acerca da presente declaração de privacidade. Conforme exposto acima, empenhamo-nos em proteger a sua privacidade e tomaremos todas as medidas adequadas para manter as suas informações seguras. Se tiver alguma dúvida ou comentário sobre esta declaração, entre em contacto connosco eletronicamente pelo e-mail [email protected].

Pode ainda entrar em contacto connosco por correio, para o seguinte endereço:

Varian Medical Systems, Inc.
À atenção de: Data Privacy Office
3120 Hansen Way, M/S G100
Palo Alto, CA 94304.